build Tool Part Handler Registry
fun <TRenderResult> buildToolPartHandlerRegistry(fallback: (UIMessagePart.ToolUI) -> TRenderResult, block: ToolPartHandlerRegistry.Builder<TRenderResult>.() -> Unit): ToolPartHandlerRegistry<TRenderResult>
Top-level builder for ToolPartHandlerRegistry.